INT. / ADV. WORDS OF THE DAY
1. A Bene Placido
Up to the performer
2. Accentato
Accented; with emphasis
3. Acciaccatura
Crushing; i.e., a very fast grace note that is "crushed" against the note that follows and takes up no value in the measure.
4. Accompagnato
Accompanied; i.e., with the accompaniment following the soloist, who may speed up or slow down at will.
5. Adagietto
A rather slow adagio tempo.
5b. Adagissimo
A very slow adagio tempo, but not as slow as lento
6. Ad Libitum
Commonly ad lib. At liberty; i.e., the speed and manner of execution are left to the performer.
7. Affettuoso, Affettuosamente, Affectueusement, Con Affetto
With affect; with emotion
8. Affrettando
Hurrying, pressing onwards
9. Agitato
Agitatedly; pushing forward with energy.
10. Alla breve
In cut-time; two beats per measure or the equivalent thereof
11. Allargando
Broadening, becoming a little slower (becoming more largo).
12. Allegretto
A little lively, moderately fast
12b. Allegretto vivace
A moderately quick tempo.
12c. Allegrissimo -
Very fast, though slower than presto
13. Am Steg
German term meaning at the bridge; i.e., playing a string instrument near its bridge. Equivalent to sul ponticello.
14. Amabile
Amiable, pleasant and friendly.
15. Amoroso
Lovingly; romantically.
15b. Con Amor, Con Amore
With love.
16. Andantino
Slightly faster than andante (but earlier it sometimes used to mean slightly slower than andante).
17. Animato
Animated, lively and full of vigor.
18. A Piacere
At pleasure; i.e., the performer need not follow the rhythm strictly.
19. Appassionato, Passionato
Passionately; marked by intense or strong emotion.
20. Appoggiatura
One or more grace notes that take up some note value of the next full note.
21. A Prima Vista
At first sight; i.e., playing something at first sight of the sheet music.
22. Aria, Arioso
Airy, or like an air (a melody); melodious.
23. Arpeggiato
A way of playing a chord: starting with the lowest note, and with successively higher notes rapidly joining in. Sometimes the effect is reversed, so that the highest note is played first; also known as a rolled chord.
24. Assai, Molto, Sehr
Meaning very; in many musical directions, for example Molto Allegretto (Very Fast).
25. A Tempo
In time; i.e., the performer should return to the main tempo of the piece (after an accelerando or ritardando, etc.); also may be found in combination with other terms such as a tempo giusto (in strict time) or a tempo di menuetto (at the speed of a minuet).
26. Attacca
Attack, or go on; i.e., at the end of a movement, a direction to begin (attack) the next movement immediately, without a gap or pause.
27. Barbaro
Barbarous (notably used in Allegro barbaro by Bιla Bartσk).
28. Basso Continuo
Continuous bass; i.e., a bass part played continuously throughout a piece to give harmonic structure, used especially in the Baroque period.
29. Bellicoso
Warlike; aggressive.
30. Bravura, Con Bravura
Boldly; with boldness. Spirited, florid, and brilliant. Usually requiring great skill and spirit.
31. Brillante
Brilliantly, with sparkle.
32. Brio, Con Brio
Vigour; with vigour; with active strength and force.
33. Calore, Con Calore
Warmth; with warmth.
34. Cantabile or Cantando
In a singing style.
35. Capriccio, Capriccioso
Capriciously, fanciful, unpredictable, volatile.
36. Coda
A tail; i.e., a closing section appended to a movement.
36b. Codetta
A small coda, but usually applied to a passage appended to a section of a movement, not to a whole movement.
37. Colossale
Tremendously; with much sound and force.
38. Col Pugno
With the fist; i.e., bang the strings with the fist.
39. Come Prima
Like the first (time); i.e., as before, typically referring to an earlier tempo.
39b. Come Sopra
As above; i.e., like the previous tempo (usually).
40. Comodo, Commodo
Comfortable; i.e., at moderate speed; also, allegro comodo, tempo comodo, etc.
41. Con
with; used in many musical directions, for example con allegrezza (with liveliness).
42. Deciso
Decisively; with intent.
43. Delicatamente, Delicato
Delicately; light and fragile.
44. Devoto
Religiously; with pious intent.
45. Divisi
Divided; i.e., in a part in which several musicians normally play exactly the same notes they are instead to split the playing of the written simultaneous notes among themselves. It is most often used for string instruments, since with them another means of execution is often possible. The return from divisi is marked unisono. Abbreviated: div.
46. Dolce
Sweetly and soft.
46b. Dolcissimo
Very sweetly and soft.
47. Dolente, Doloroso
Sorrowfully, plaintively.
47b. Con Dolore
With sadness.
48. Eco
Echo; an effect in which a group of notes is repeated, usually more softly, and perhaps at a different octave, to create an echo effect.
49. Energico
Energetic, strong and possibly fast.
50. Enfatico
Emphatically; forceful, insistent, striking, or bold.
51. Eroico
Heroically; majestic and bold.
52. Espirando
Expiring; i.e., dying away.
53. Espressivo, Con Espressione
Expressively, with expression.
54. Estinto
Extinct, extinguished; i.e., as soft as possible, lifeless, barely audible.
55. Facile
Easily; flowing, mild, and without fuss.
56. Fermata
Finished, closed; i.e., a rest or note is to be held for a duration that is at the discretion of the performer or conductor (sometimes called bird's eye).
57. Feroce
Ferocious; fiercely or savagely untamed or wild.
58. Festivamente
Festively; cheerful and celebratory.
59. Fieramente
Proudly; with a feeling of honor and stately majesty.
60. Flebile
Mournfully.
61. Freddo
Coldly; hence depressive, unemotional.
62. Fresco
Freshly; youthful and refreshing.
63. Fugue, Fuga
Literally "flight"; a complex and highly regimented contrapuntal form in music. A short theme (the subject) is introduced in one voice (or part) alone, then in others, with imitation and characteristic development as the piece progresses.
64. Fuoco, Con Fuoco, Fuocoso, Focoso
Fiery; with fire.
65. Furioso
Furiously; forceful and turbulent.
66. Gaudioso
Flashy and joyously. Brilliantly or excessively showy, especially in a tasteless manner.
67. Gentile
Gently; soothing and mild.
68. Giocoso, Gioioso
Gaily; with happiness and pep.
69. Giusto
Strictly, exactly.
69b. Tempo Giusto
In strict time.
70. Glissando
A continuous sliding from one pitch to another (a true glissando), or an incidental scale executed while moving from one melodic note to another (an effective glissando).
71. Grandioso
Grandly; majestically. With stately pride.
72. Grave
Slowly, seriously, dull, solemn, somber.
73. Grazioso
Gracefully; Graciously. In a smooth, flowing manner.
74. Hemiola
The imposition of a pattern of rhythm or articulation other than that implied by the time signature; specifically, in triple time (for example in 3/4) the imposition of a duple pattern (as if the time signature were, for example, 2/4).
75. Improvisando
With improvisation.
75b. Improvisato
Improvised, or as if improvised.
76. In Altissimo
In the highest; i.e., play an octave higher.
77. Incalzando
Incalescent; becoming faster, louder, and more passionate.
78. Insistendo
Insistently, deliberate.
79. In Modo Di
In the art of, in the style of.
80. Intimo
Intimate; affectionate.
81. Irato
Irately; angrily.
82. Lacrimoso
Tearfully; i.e., sadly.
83. Lamentando, Lamentoso
Lamenting, mournfully.
84. Langsam
Slowly (German).
85. Largamente
Broadly; i.e., slowly (same as largo).
85b. Larghetto
Somewhat slowly; not as slow as largo.
85c. Larghissimo
Very slowly; slower than largo.
86. Lebhaft
Briskly, lively (German).
87. Leggiero
Lightly, delicately.
88. Lent, Lento
Slowly.
89. Liberamente, Libero
Liberally; freely.
90. Lontano
From a distance; distantly.
91. Lo Stesso, L'istesso
The same; applied to the manner of articulation, tempo, etc.
92. Lugubre
Lugubrious, mournful, dismal, or gloomy, especially to an exag-gerated or ludicrous degree.
93. Luminoso
Luminously, brightly.
94. Lusingando
Coaxingly; with subtle and gentle motion.
95. Ma
Meaning but, used in many musical directions, as in ma non troppo meaning but not too much.
96. Maestoso
Majestically, in a stately fashion.
97. Magico
Magically; mysteriously enchanting.
98. Magnifico
Magnificently; distinguished, noble, or lavishly extravagant.
99. Mano Destra
Played with the right hand. Abbreviated: MD or m.d.
99b. main droite (French)
Played with the right hand. Abbreviated: MD or m.d.
100. Mano Sinistra
Played with the left hand. Abbreviated: MS or m.s.
100b. Main Gauche
(French) Played with the left hand. Abbreviated: MG or m.g.
101. Marcato
Marked; i.e., with accentuation, execute every note as if it were to be accented.
101b. Marcatissimo
With much accentuation.
102. Marcia, Marziale, Alla Marcia, Tempo Di Marcia
A march; in the manner of a march; a march tempo.
103. Martellato
Hammered out; heavily accented and detached.
104. Mδssig
Moderately (German).
105. Melancolico, Malinconico
Melancholic; melancholy. With sober thoughtfulness.
106. Meno
Less; as in meno mosso (less motion; slow down).
107. Mesto
Mournful, sad.
108. Misterioso
Mysteriously; strange and bizarre.
109. Mobile
Flexible, changeable. Usually referring to tempo or rhythm.
110. Modesto
Modestly; moderate, reserved, and unpretentious.
111. Morendo
Dying; i.e., dying away in dynamics, and perhaps also in tempo.
112. Mosso
Moved, moving; used with a preceding piω or meno for faster or slower respectively.
113. Moto
Motion.
113b. Con Moto
With motion; with spirited drive.
114. Naturale
Natural; i.e., discontinue a special effect, such as col legno, sul tasto, sul ponticello, or playing in harmonics. Abbreviated: nat.
115. N.C.
No chord, written in the chord row of music notation to show there is no chord being played, and no implied harmony.
116. Niente
"Nothing", barely audible, dying away.
116b. A Niente
To nothing; an indication to make a diminuendo to pppp.
117. Nobile, Nobilmente
In a noble fashion; majestic.
118. Ossia
Meaning or instead; i.e., according to some specified alternative way of performing a passage, which is marked with a footnote, additional small notes, or an additional staff.
119. Ostinato
Meaning obstinate, persistent; a short musical pattern that is repeated throughout an entire composition or portion of a composition.
120. Pastorale
In a pastoral style, peaceful and simple.
121. Perdendosi Dying away. In terms of dynamics and tempo.
122. Pesante
Heavy, ponderous. Expressing weight through the attack of the notes.
123. Piacevole
Pleasant, agreeable, delightful.
124. Piangevole
Plaintive; with sorrow and sadness.
125. Piω or Peu
More. Used in many musical directions, for example piω mosso (more motion; faster).
126. Poco
A little, as in poco piω allegro (a little more faster).
126b. Wenig
A little, not much (German)
126c. Poco a Poco or Peu ΰ Peu
little by little
127. Poi
Then, indicating a subsequent instruction in a sequence; as in diminuendo poi subito fortissimo (getting softer then suddenly very loud).
128. Posato
Settled; mellow and mature.
129. Precipitato
Precipitately; a hastening or acceleration, especially one that is sudden or unexpected.
130. Prestissimo
Extremely quickly, as fast as possible.
131. Prima, Primo
First
131b. Prima Volta
The first time; for example prima volta senza accompagnamento (the first time without accompaniment).
132. Quasi
As if, almost; for example quasi una fantasia (like a fantasia).
133.Rallentando
Broadening of the tempo (often not discernible from ritardando); progressively slower. Abbreviated: rall.
134. Rapido
Fast
134b. Rasch
Fast (German).
135. Religioso
Religiously.
136. Restez
Stay; i.e., remain on a note or string.
137. Rinforzando
Reinforced; i.e., empha-sized; sometimes like a sudden crescendo, but often applied to a single note. Abbreviated: rf.
138. Risoluto
Resolutely; firm and definite.
139. Rubato
Literally robbed. Meaning flexible in tempo, applied to notes within a musical phrase for expressive effect.
140. Ruvido
Roughly; coarse and harsh, particularly in articulation and timbre.
141. Sanft
Gently (German).
142. Scherzando, Scherzoso
Playfully; light and sportive.
142b. Scherzo
A joke; i.e., a musical form, originally and usually in fast triple time.
143. Schnell
Fast (German).
143b. Schneller
Faster (German).
144. Scordatura
Out of tune; i.e., an alternative tuning used for the strings of a string instrument.
145. Secco, Sec
Dry; notes played and released abruptly and without resonance.
146. Segno
Sign, usually Dal Segno "from the sign", indicating a return to the point marked by the segno.
147. Segue
Direction to carry on to the next section without a pause.
148. Semplice
Simple and straightforward.
149. Sempre
Always; in the same manner throughout.
150. Senza
Without; used as a musical direction, for example senza expressione (without expression).
151. Serioso
Seriously; deeply reflective and sober.
152. Sforzando
Made loud; i.e., a sudden very strong accent. Abbreviated: sfz.
153. Silenzio
Silence; i.e., without reverberations.
154. Simile
Similarly; i.e., direction to continue applying the preceding directive, whatever it was, to the following passage.
155. Slancio, Con Slancio
With enthusiasm; with energy and bounce.
156. Slargando or Slentando
Becoming broader or slower (that is, becoming more largo or more lento).
157. Smorzando
Dying away, extinguishing or dampening; usually interpreted as a drop in dynamics, and very often in tempo as well. Abbreviated: smorz.
158. Soave
Smoothly, gently; agreeable and charming.
159. Sognando
Dreamily; vague, soothing, and quieting.
160. Solenne
Solemn; with formal dignity.
161. Sonatina, Sonatine
A little sonata.
162. Sordina, Sordine, Sordino
A mute, or a damper.
162b. Con Sordina
With a mute or damper.
163. Sospirando
Sighing; to phrase a musical line in a subdued, sighing, doleful manner.
164. Sostenuto
Sustained, lengthened.
165. Spiritoso
Spirited and lively.
166. Strepitoso
Noisy and resounding.
167. Subito, Repente
Suddenly; abruptly, for example subito piano (suddenly soft).
168. Tacet
Silent; do not play.
169. Tempo di Valse
Waltz tempo; a moderately fast triple meter.
170. Tempo Primo, Tempo Uno, Tempo I, Tempo I°
Resume the original speed.
171. Teneramente, Tenerezza
Tenderly, tenderness; in a loving and gentle manner.
171b. Zart
Tender (German).
172. Tenuto
Held; i.e., touch on a note slightly longer than usual, but without generally altering the note's value.
173. Tranquillo
Tranquil; calmly and peacefully.
174. Troppo
Too much; usually seen as non troppo, meaning moderately or, when combined with other terms, not too much, such as allegro [ma] non troppo (fast but not too much).
175. Tutti
All; i.e., all together, usually used in an orchestral score when the all of the voices come in at the same time.
176. Veloce
With velocity; play at a fast tempo.
176b. Velocissimo
As quickly as possible; used interchangeably with prestissimo usually applied to a cadenza-like passage or run.
177. Vittorioso
Victoriously; stately, noble, and sometimes played like a fanfare.
178. Vivo
Lively; closely related to vivace but more of a performance style than a direct tempo.
178b. Vivacissimo
Very lively.
|